李某某诉浏阳市涌某某花炮厂民间借贷纠纷案

作者:hidy2006  阅读量:1  时间:19小时前
2020/01/09 01/18/32湖南省浏阳市人民法院

民事判决书

         (2013)浏民初字第7号


  原告李某某。

  委托代理人周某某,湖南律师事务所律师。

  被告浏阳市涌某某花炮厂。

  投资人潘某某,厂长。

  原告李某某与被告浏阳市涌某某花炮厂(以下简称涌某某花炮厂)民间借贷纠纷一案,于2012年12月24日向本院提起诉讼。本院受理后,依法组成由审判员胡德贵担任审判长,审判员张佐成、人民陪审员刘阳参加的合议庭,于2013年2月26日公开开庭进行了审理。书记员李思杨担任法庭记录。原告李某某及其委托代理人周某某到庭参加诉讼,被告涌某某花炮厂经本院传票传唤,无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

  原告李某某诉称,原告与被告涌某某花炮厂的实际经营者潘潮(已故)系朋友关系,潘潮在经营涌某某花炮厂时,因资金周转困难,于2011年4月25日向原告借款10万元,双方约定借款期限为一年,利息按银行同期贷款利率计息。2011年5月18日,潘潮再次以涌某某花炮厂的名义向原告借款10万元,双方签订了协议,约定了相关事项。后因潘潮突然身故,涌某某花炮厂就一直未偿还原告的借款,因此,请求法院判令被告立即偿还原告借款20万元。

  被告涌某某花炮厂无答辩。

  原告李某某为证明所陈述的事实及支持其主张,在举证期限内提交了以下证据:

  1、2011年5月17日的《中国建设银行取款凭条》和《中国邮政储蓄银行转账凭单》,拟证明李某某通过银行转账的方式汇款10万元到涌某某花炮厂的经营者潘潮的银行卡上;

  2、2011年5月18日的《协议》,拟证明涌某某花炮厂向李某某借款20万元及约定了借款期限和借款利息的事实;

  3、2011年5月18日的《收据》,拟证明涌某某花炮厂向李某某借款20万元的事实。

  对上述证据,涌某某花炮厂因未到庭而未发表质证意见。

  被告涌某某花炮厂在举证期限内未提交证据。

  经庭审举证和审查核实,本院对证据认证如下:原告李某某提交的证据1、证据2、证据3,具有证据的真实性、关联性和合法性,能证明案件的相关事实,本院予以采信。

  本院根据上述采信的证据及当事人的陈述,认定以下事实:被告涌某某花炮厂是个人独资企业,其投资人是潘某某,其实际经营者是潘潮,潘潮与潘某某系兄弟关系,原告李某某与潘潮系同事及朋友关系。2011年4月25日,潘潮在经营涌某某花炮厂时,因资金周转困难,潘潮以涌某某花炮厂的名义向李某某借款10万元,潘潮收到借款后以涌某某花炮厂的名义向李某某出具了借条。2011年5月17日,潘潮再次以涌某某花炮厂的名义向李某某借款10万元,李某某通过中国邮政储蓄银行汇款10万元到潘潮在中国邮政储蓄银行、卡号为6221885510012118083的银行卡上。2011年5月18日,涌某某花炮厂与李某某签订了《协议》,潘潮作为涌某某花炮厂的代表人签字,并加盖了涌某某花炮厂的公章,同时,潘潮还在《协议》的下面注明:“此款含先前四月份借入的拾万元整”,“邮政卡号:潘潮,卡号:6221885510012118083”。《协议》约定:1、甲方(即涌某某花炮厂)为满足扩大生产之需要向乙方融资,乙方同意向甲方注入流动资金人民币贰拾万元;2、乙方所注资金的使用时间暂定为一年,即从2011年5月18日起至2012年5月17日止,期满后是否继续合作由双方另行商定;3、考虑到由于乙方不能参与工厂管理等诸多因素,经甲乙双方商定同意,无论甲方盈利与否,均由甲方按年不低于乙方所投资金的10%的比例(即年回报不低于2万元)向乙方支付固定回报;4、为给予乙方所投资金的安全保证,甲方以厂房固定资产作为担保;5、为保证甲方生产的连续性,乙方在期满前不得中途要求撤回所投资金,期满后,其回报部分由甲方在到期当月内支付给乙方,如不继续合作,乙方所注资金的本金由甲方在到期的次月底前支付给乙方。同时,潘潮在收回原来出具的10万元的借条后,重新向李某某出具了打印好的加盖了涌某某花炮厂公章的数额为20万元的《收据》,《收据》写明:“今收到李某某贰拾万元人民币”。2012年5月14日,潘潮突然逝世。借款到期后,涌某某花炮厂并未根据约定偿还李某某的借款及利息,此后,李某某多次催要借款无果,遂诉至本院。

  本院认为,合法的借贷关系受法律保护,被告涌某某花炮厂向原告李某某借款后,与李某某签订了《协议》,该《协议》确定了涌某某花炮厂向李某某借款的借款合同关系,因此,涌某某花炮厂应当根据《协议》的约定,及时偿还李某某的借款及利息。涌某某花炮厂逾期未偿还借款及利息,构成违约,涌某某花炮厂应承担违约责任,因此,李某某要求涌某某花炮厂偿还借款20万元的请求,本院予以支持。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第一百一十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:

  浏阳市涌某某花炮厂在本判决生效后十日内,偿还李某某借款20万元。

  如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

  本案受理费4300元,由浏阳市涌某某花炮厂负担。

  如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于湖南省长沙市中级人民法院。

         审 判 长  胡 德 贵  

         审 判 员  张 佐 成  

         人民陪审员  刘   阳  

         二O一三年二月二十六日

         书 记 员  李 思 杨


20200109011832

请发表您的评论

    hidy2006

    相关文章

    关注我们

    扫二维码添加律师微信

    律师微信:hidy2006点击复制并跳转微 信